ブログタイトル「KANO空感設計のあすまい空感日記」をこのページの上に追記しました。
「あすまい」って何だろうと思っていらっしゃった方、ようやく分かりましたね。
「あすまい」は私達が考えて創った造語です。
　明日　　の　　私の　　　　住まい
　あす　　　 　my=マイ　　すまい
「明日（あす）」には「未来」や「新しい」、「革新的」という意味もあり、そんな建築を創りたいという意味をこめています。
「私の」とは、当然「建主、お施主さん」のことです。通常は家族ですから「私たちの=our」と複数形にすべきでしょうが・・・、「私たちを=us（あす）」とこじつけて考えてください・・・苦しい！
このブログも私達だけでなく、コメントも受け付けており、みなさんで創り上げて情報を共有していくブログにしたいです。
「住まい」は当然、「家」ですが、「家」という言葉と「住まい」という言葉のニュアンスの違いを考えて使っています。「家」は単なる箱・物体という感じがします。
「住まい」は人や家族が暮らして、初めて成り立つものという感じがします。
人の住んでいない「空き家（や）」という言葉はあっても「空き住まい」という言葉はないですね。
ただHPやブログの文中では、文章を簡潔にするため、「家」も使っていきます。
また、「あすまい」はA sumai　とも書けます。「えーすまい」＝いい住まい　Aランクの住まいです。
A sumai=この世でたった1つの住まい、オンリーワンの自分達だけのオリジナルな住まいという意味もあります。
「あすまい」は、2002年設立のKAN建築設計から、事務所名変更する際の候補の一つでした。
「あすまい設計」とか。こうしてブログの名前として残りました。
「空感日記」という言葉は、「こうかん日記」の語感と似ているので、ブログを見てくださっている方とのコメントをいただいて情報交換とする日記という意味も込められています。
「日記」とタイトルに付いているので、毎日書かなきゃという、自分達へのプレッシャーを与えるため？でもあります・・・。（毎日書けないことも、たまにはあるのですが・・・）
これからもがんばって毎日ブログを書いていきますので、よろしくお願いします。

中国四川大地震の報道が続いていますが、「おから工事」という言葉を知りました。
公共施設等工事の建築品質がまるで豆腐のおからのようだと形容した造語で、1990年代初めに、当時の朱鎔基首相がずさんな建築プロジェクトを批判する際に初めて使われたと言います。
学校や病院などの公共施設が数多く倒壊するなど、日本では考えられない事態です。（阪神大震災でも、聞いていません）
日本の公共建築物は住民の避難先となることが多いので、一般建築物よりも、安全に作られているからです。（建築基準法の1.5倍等の耐震基準になっています）
中国でも、当然、建築基準法があるのですが、ワイロや利己主義の社会ゆえ、建設予算を10とすると、実際建設に使われる費用は2とのことです。残りが自分のふところに入るよう官僚や施工者達は考えるのです。自分さえ儲かれば他人のことなどしったこっちゃないという、毒食品や毒おもちゃなどに通じる考えが蔓延しているようです。
そんな建設費では、使われる材料は低品質で、施工もまたしかりです。
日本でも昨今、耐震偽装という言葉が世間をにぎわしましたが、かの国ではそれが常識で話題にもならないそうです。
日本は耐震偽装を契機に建築基準法が大幅に改正されましたが、これを機に中国も改善されることを願います。法は作るだけではだめで、厳格な運用が重要なのです。
そうしないと怖くて、中国へ行けないと思う人が増えるのでは。
（中国本土は行ったことないですが、返還前の香港には旅行で行きました）

中国の四川省で大規模な地震が発生しましたね。
民家だけでなく、多くの学校や病院、工場が倒壊し、多くの人がいまだ生き埋めになっています。死者も現在12,000人とのことですが、最終的には数倍になると思います。ご冥福を祈るとともに、一刻も早い救出を願います。
中国の民家は日本のように木造軸組造（柱と梁（横に掛ける材）で作られる骨組み構造）ではなく、ヨーロッパと同じく、レンガを積み重ねる組石造（そせきぞう）が大半です。
なので、地震にもろくも崩れ去ってしまったのです。
歴史ある日本文化は、中国を経て伝わったものが、日本化されたものが多いですが、住宅はそうなりませんでした。高温多湿で木が多い気候風土が日本の民家を創り出したのです。
中国は下足のまま、イス座で、日本は靴を脱ぎ、床座という違いもあります。
韓国は日本と同じです。
日本と中国は似ているようで、住生活は大きな違いがあり、むしろヨーロッパと似ているのです。
阪神大震災との違いはTVで見る限り、大規模火災が発生していないことでしょう。
木造家屋は倒壊した時に着火しやすく、阪神大震災では大火災が起きました。
中国では反面、重いレンガが崩れた瓦礫に閉じ込められ、脱出が難しいと思われます。
改めて、家は地震に対する備えが不可欠との思いをいっそう強くしました。家を建てる目的は家族と財産を守ることが基本です。